EXHIBITION
2022.10/8 sat 12:00-20:00 - 10/9 sun 11:00-16:00
翠門亭 SPECIAL EVENT FOOD TRIP
Share on

昨年、HJ GALLERYで開催した食のイベント 「FOOD TRIP」を今年は翠門亭にて二日間開催します。ブーランジュリ ル シュクレクールとボンダボンを筆頭に、この時にしか食べられないとびきりのおいしいさを皆様に。一日目は、日本トップクラスの職人が集まりスペシャルなコース料理を。二日目は、マルシェ形式で翠門亭をはじめて一般公開して開催します。間違いなくおいしいものは口に入れた瞬間にわかります。あ!これはおいしいって。そして、口いっぱいに広がるおいしさを感じた時の幸福感。夢のような二日間をご堪能ください。お待ちしています。

北条満李子

開催場所
翠門亭 | 〒630-8301 奈良県奈良市高畑町775(地図
※HJ GALLERYではございませんのでご注意くださいませ。
※会員様以外もご自由にご来館いただけます。


Day1 完全予約制

開催日時
10月8日(土)1部 12:00〜14:30 / 2部 17:30〜20:00

季節は秋へ。おいしい季節がやってきました。みなさまにとっておきのおいしさをお届けしたくて、それぞれの一流品をつくりだす日本のトップ職人を集結してこの日だけのスペシャルコース料理を提供します。5人の職人によるおいしさを掛け合わせたときの驚きの品々をお楽しみください。コースが終わったら、おかわりタイムへ。好きなものを好きなだけご堪能くださいませ。忘れららない記憶に残る体験をみなさまへ。

職人陣
・多田昌豊 BON DABON | ボンダボン(岐阜)
・岩永 歩 Boulangerie Le Sucré-Coeur | ブーランジュリ ル シュクレクール(大阪)
・竹島英俊 KURKKU FIELDS | クルックフィールズ(千葉)
・小澤 聖 Tofu & Botnical Kitchen LOIN | るあん(和歌山) 
・橋本 太 ACIDRACINES | アシッドラシーヌ(大阪)

■所要時間: コース2時間+お代わりタイム40分程度
■おひとり: 25,000円(税込)

会員先行予約開始:9月22日(木) 9:00〜
一般予約開始  :9月25日(日) 9:00〜

※ご予約開始時間になりましたら、下記ご予約ページよりご予約が可能になります。
※ご予約の際に、前払い(クレジットカード支払い)をお願いしております。
決済完了とともに、ご予約確定となります。
※ご不明な点などございましたら、事前にこちらまでお問い合わせくださいませ。


Day2 一般公開

開催日時
10月9日(日)11:00〜16:00 ※雨天決行

SHOP LIST
・LE SUCRÉ-COEUR [パン]
・BON DABON [ペルシュウ(生ハム)]
・Ristorante da’lupo322 [イタリアン]
・LABO103 [デザート・コーヒー]
・梶谷農園[サラダバー]
・谷口ワイン店[ワイン]
・翠門亭 [和食・ドリンク]

LE SUCRÉ-COEUR [パン]

力強く、芳醇な香りと食感。頬張った時の口いっぱいに広がるおいしさ。ル・シュクレクールのパンを食べると、どれも味わい深く風味豊かな生地でそのおいしさに安心感を感じます。作られる種類も豊富で、ついつい目移りしてしまいます。ペルシュウとの相性も最高です。どんなパンが来るかはお楽しみに。
Ristorante da’lupo322 [イタリアン]

Lupo(狼) の隠れ家のようなイタリア料理の小さなお店。旬の食材を使ったコース料理はどれも絶品。道路から奥まった場所にあり見落としてしまうかもしれない静かな佇まい。知る人ぞ知る隠れ家のような、とっておきのレストランです。
絶品のダルーポのこの時だけのスペシャルをぜひ。
BON DABON [ペルシュウ(生ハム)]

食品添加物を加えず、海塩(天日塩)のみを使用してつくる極上のペルシュウ。(生ハム)。日本唯一のパルマハム職人の称号をお持ちの多田昌豊さんが、切り立てをみなさまに。これ以上のおいしい食べ方はありません。
信じられないほどのおいしさをご堪能ください。
LABO103 [デザート・コーヒー]

閑静な住宅街に佇むLABO103は素晴らしく美味しいかき氷の食べられるお店。
垣内さんの作り上げるスウィーツは、見た目は美しく、味も抜群。絶妙なバランスと洗練されたセンスは唯一無二の存在です。夢の様な時間を演出してくれる、魔法のようなスウィーツをぜひ。
梶谷農園[サラダバー]

広島にある梶谷農園さんの美味しいリーフをサラダバーでお楽しみください。

谷口ワイン店[ワイン]

東生駒にあるマキコレワイン専門店の谷口ワイン店。セレクトしたワインを是非、ご賞味ください。


翠門亭 [和食・ドリンク・ワイン]

気軽に召し上がっていただけるような和食の品々と、自家製ソフトドリンクなど、食事にそっと寄り添うような品々をご用意いたします。

※出店者に関しては予告なく変更される場合がございます。
※新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、除菌・換気を十分に行いながら開催する予定です。
※翠門亭店内は12歳未満のお子様のご来店をご遠慮いただいておりますが、屋外会場の飲食スペースはご自由にご利用いただけます。
※お車でお越しの方は近隣のコインパーキングのご利用をお願いいたします。駐車料金のサービスはございませんのでご了承くださいませ。
※当日は通常営業時のフードメニューのご提供はありません。

HJ GALLERY
631-0061 奈良県奈良市三碓2-4-13-2
T:0742-52-5000

OPEN : 木・金・土 11:00-16:00
駐車場あり
ペット、10歳未満のお子様の入店はご遠慮願います

店内の撮影はご遠慮願います


電車でお越しのお客様
近鉄奈良線 富雄駅より徒歩8分

車でお越しのお客様
第二阪奈有料道路 壱分インターより車で12分
※専用駐車場をご用意しております。
HJ GALLERY
2-4-13-2, Mitsugarasu, Nara-shi, Nara 631-0061, Japan
T : 0742-52-5000

OPEN : Thu, Fri, Sat 11:00-16:00
Parking lot available
Pets and children under 10 years old are not allowed in the gallery.


Guests arriving by train
8-minute walk from Tomio Station on the Kintetsu Nara Line

By car
12 minutes by car from the Daini-Hanna Toll Road, Ichibu Interchange
We have a private parking lot.
Copyright hojo Co.,Ltd. All Rights Reserved.